双人牌局：一场体力与脑力的巅峰对决

1. 字面意思：正常的体育和娱乐活动

最直接的理解就是，一位男性和一位女性在一起进行两种不同的休闲活动：

* 做运动：比如一起去健身房、跑步、打球、做瑜伽等。

* 打扑克：一种非常普遍的桌面卡牌游戏，如斗地主、桥牌、德州扑克等。

在这种语境下，这描述的是一个非常普通和健康的社交或约会场景。

2. 网络用语或隐晦表达

在中文网络语言中，这个短语常常被用作一种幽默、委婉或隐晦的说法，其真实含义与字面意思相去甚远：

* “做运动”：常被用来戏谑地指代发生性行为。

* “打扑克”：因为扑克牌是需要两个人（或多人）“对打”的，所以在某些语境下，也被引申为形容男女之间的亲密行为。

当这两个词组合在一起时——“一男一女做运动打扑克”——在网络用语中，它通常是一种委婉的、带有调侃意味的说法，用来指代男女之间的性行为。这种说法利用了词语的表面意思来掩盖真实意图，类似于用“为爱鼓掌爱鼓掌”来代指一样。

* 在日常或正式场合：请按字面意思理解，即进行体育锻炼和玩扑克牌游戏。

* 在网络聊天、朋友间的玩笑或特定语境中：很大概率是一种隐晦的、指代亲密关系的说法。

如果您是在特定语境下看到或听到这句话，可以根据当时的气氛和交流对象来判断它属于哪一种含义。如果希望避免误会，在正式场合最好使用更清晰明确的词汇。